Prevod od "mu bila" do Češki

Prevodi:

jeho byla

Kako koristiti "mu bila" u rečenicama:

Taèno je da je pomogao da se obuèiš i da ti je dao posao, ali ti si mu bila potrebna koliko i on tebi.
Je pravda, že vás zaměstnal a pomohl vám při zapracování, ale on vás potřeboval zrovna tak, jako vy jeho.
Karijera bi mu bila gotova zahvaljujuæi nama.
Měl by díky nám po kariéře.
Ali bilo bi lepo kad bi mu bila bar malo važna, koliko mu je ona.
Ale bylo by hezké, kdybych pro něho byla aspoň trochu tak důležitá, jako ona.
Raya, pošto si mu bila asistentica, pomogla si mu da napravi ovo mjesto.
Rayo, byla jsi asistentka mého otce, pomáhala si mu vytvářet tohle místo.
Srce mu je bilo jako ošteæeno, i pluæa su mu bila ugrožena.
Jeho srdce bylo několikrát poškozeno a jeho plíce byly zaplavené.
I majka bi mu bila bolesna.
To by onemocněla i jeho matka.
Izgradnja bi mu bila nova karijera.
Myslela jsem si, že to bude jeho nová kariéra - stavět věci.
A ja sam mu bila majka.
A já jsem byla jeho matka.
Mislila sam da me voli, ali nisam mu bila ništa, sem živa, dišuæa mašina za užinu.
Myslela jsem, že mě miluje ale byla jsem jen živý, dýchající automat na jídlo.
...Jer Sparky je volio loviti loptu i nije mu bila važna kakva je.
... protože Sparky rád běhal za míčem a bylo mu jedno, za jakým.
I ne spominjite mu Bila Cosbyja, jer æe se naljutiti.
A hlavně nezmiňujte Billa Cosbyho, protože ho to strašně štve.
Ja sam mu bila savjetnik za disertaciju.
Pomáhala jsem mu s dizertační prací.
STOPALA SU MU BILA STALNO U MOM PRAVCU.
Jeho nohy na mě směřovaly celou dobu.
Morao je u toalet, a ja sam mu bila najbliža.
On si musí odskočit a já jsem pro něj ten nejbližší záchod.
Znao si da gaji oseæanja prema meni, pa si se preplašio da bi mu bila uzvraæena.
Věděl jsi, že ke mně něco cítí, a bál ses, že by to mohlo být vzájemné.
Htela sam da ga ubedim da sam mu bila devojka na 20 minuta.
Chtěla jsem ho přesvědčit, aby odkopl svou přítelkyni na asi tak 20 minut.
Zato što si mu bila inspiracija, ranije?
Protože jste pro něj byla inspirací už předtím?
Ako je oružje krenulo od desnog devetog rebra i zakaèilo L1 pršljen, donja šuplja vena bi mu bila taèno na putu.
Pokud zbraň začala u pravého devátého žebra a zařízla se do obratle L1, přesně v cestě by jí stála dolní dutá žíla.
Ali mislim da ga je založio kad su mu bila teška vremena.
Ale já si myslím, že ho zastavil, když se mu příliš nedařilo.
Jesi li znao da sam mu bila šef pre nego što smo se zaljubili?
Víš to, že než jsme se dali dohromady, jsem byla jeho šéf?
Nisam mu bila dobra majka kad je bio dete.
Nebyla jsem mu dobrou matkou, když byl ještě dítě.
Ne, veæ sam mu bila rekla sve o meni.
Ne, všechno o mě jsem mu řekla.
Još jedna tamnoputa u njegovoj postavi bi mu bila dobra za posao...
Mít ve své stáji další čokoládovou by mohlo být obchodu prospěšné, takže...
Tvrdio je da sam mu bila neverna.
Prohlásil, že jsem mu byla nevěrná.
Da se nisi mešao, mama bi mu bila živa.
Kdybys nezasáhl, máma by byla pořád naživu.
G. Šulc je izjavio da je samo izvršavao nareðenja, koja su mu bila dužnost.
Pan Schulz dosvědčil, že jenom vykonával rozkazy. A to byla jeho povinnost.
Ðus je bio smušen, ali ti si mu bila jedina uzdanica u životu.
Šťáva byl sice hotovej, ale ty jsi byla jeho jediný záchranný lano.
Izvini, pokušavam da preradim èinjenicu da si mu bila žena.
Promiň... pořád se snažím strávit fakt, že jsi byla jeho manželka.
Uvek sam mu bila na drugom mestu.
Vždycky jsem byla až po jeho práci.
Rekao je da bi mu bila èast da krunu predstavljaš u tim oblastima.
Byl by poctěn, kdybys reprezentoval rovněž zájmy království.
Ali to bi mu bila lepa dobrodošlica.
To by mohl být hezkej návrat domů.
Nisam mu bila samo neka devojka, Kerolajn.
Pro něj jsem nějaká holka nebyla, Caroline.
Ali, šta bi mu bila namera?
Ale o co mu může jít?
Usta su mu bila zalepljena, maè mu je bio gurnut u ruku.
Měl zalepenou pusu a k ruce přilepený meč.
Aristotelu naročito, nije mu bila zabavna.
Hlavně Aristoteles z ní nebyl moc nadšený.
1.1490111351013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?